Adding a debit card to an account is easy.  You add the card on the loan details for borrower profile.

Pro Tip:  Doing a Pre-Authorization is a best practice.  This will put a $0.05 hold on the account that will drop off after a few days.  This is similar to what a hotel does when you check into a hotel.  It makes sure the card is working on that day.